L'imaginaire metaphysique

« L'imagination, ce n'est pas seulement de rêver la satisfaction des désirs qui se différencient dans l'être parlant par alliance avec le langage. C'est aussi de concevoir des niveaux de réalité supérieurs à celui au sein duquel le langage nous dit que nous existons. Ce rêve-là - métaphysique, ennemi intime de l'intuition poétique - est souvent présent dans l'imagination ordinaire comme une surdétermination des fictions que celle-ci invente et se joue. Mais il a produit des systèmes entiers de pensée, et aussi il transfigure l'accueil que nous pouvons faire à des informations parmi cependant les plus simplement « objectives » quand elles portent, par exemple, sur des lieux lointains, sur des oeuvres mal explorées. C'est cette forme particulière de l'imaginaire métaphysique qui apparaît dans ce livre : soit parce qu'il en recense quelques hantises, soit parce qu'il en subit les effets lui-même. »